Backcountry Skiing

Ca y est, j'ai etrenné mes nouvelles peaux "de phoque" pour le backcountry. C'est un long morceau que vous accrochez/collez sous vos skis et qui vous permet d'accrocher sur la neige dans un sens (et de glisser dans l'autre). Vous inquiétez pas, c'est du synthétique...

Up at 6:45 am to be at the Pony (le restaurant du coin) at 7:30, the day started well. The objective: get to Lizzie Lake, hiking/skiing up a closed logging road. To get there: from Pemberton you leave on Highway 99 north. After 20 min, and just before you start the ascension of the "Duffy Lake Road", you'll see a dirt road starting on the right, with plenty of nice signs (Lillooet Lake Lodge, Kiewit). 18 kms on this road. After crossing the Lizzie Creek (small one way bridge), you'll see a road starting on your left.

Park the car here, that's where the fun starts. Walking up on the road is easy, the funny part is coming with the new trail in the forest, because the bridge has been washed out last summer. The forest trail is cut on a steep hill, with a few creeks to cross.

Pas facile avec des boots de ski! En sachant qu'en plus il faut porter ses skis sur les épaules... On a du faire 700 m sur ce bout de chemin pas large du tout et super pentu (tu tombes, tu te fais mal. Très mal). Après avoir traversé deux creeks, on s'est dit que ça devenait décidément dangereux, il valait mieux faire demi-tour.

So, my first day out with my backcountry gear was ok for the gear, but not ok for the skiing. We didn't make it far, and I managed to fall at the main obstacle on the road: a small passageway between two trees with small stupid branches and a rock in the middle of the passageway...

Faut que je continue à m'entraîner en ski je présume :)